🔗Слова-связки в английском языке

Очень краткое определение:
Linking Words – это слова, которые превращают набор отдельных мыслей в структурированную живую речь.

Linking Words называются словами-связками потому, что они связывают между собой разрозненные части предложения/параграфа/текста в целом. Несмотря на то, что чаще всего о них вспоминают при подготовке к экзаменам вроде TOEFL или IELTS, эти слова являются незаменимыми помощниками для полноценного общения.

Эта статья посвящается двум Максимам-участникам нашего марафона, которые страдали (а один все еще продолжает страдать 😂) из-за этой темы, из-за чего их речь звучала очень сухой и скучной. Сейчас разберемся как это исправить:

1. Перечисление последовательности и добавление новой информации

Одним из самых известных примеров этой категории является союз AND (и), которым слишком часто злоупотребляют начинающие. В отличие от нижеперечисленных слов AND практически не используется в начале предложения:

• additionally, in addition – в дополнение к, более того;
• moreover, furthermore – более того;
• also, as well as, too – также, тоже;
• similarly, likewise – также, таким же образом;
• on top of that – вдобавок к вышесказанному;
• besides – кроме того.

При перечислении последовательности часто используются подобные фразы:

• first/second/third – во-первых/во-вторых/в-третьих;
• firstly/secondly/thirdly – аналогично предыдущему;
• in the first place – изначально;
• initially/eventually – изначально/в конце концов;
• finally, lastly – в заключение;
• in conclusion, to conclude, to summarize – аналогично предыдущему.

ВАЖНО: Обратите внимание, что если перечень начинается с First, то продолжаться будет с помощью second/third (ставить после first secondLY некорректно).

2. Отрицание, противопоставление, контраст

Подобно and, BUT (но) является самым популярным и злоупотребляемым словом для выражения противопоставления, отрицания или указания альтернативных вариантов. Вдобавок, стоит знать нижеперечисленные фразы:

• nevertheless – тем не менее;
• however – однако;
• although, even though – хотя;
• in spite of – несмотря на;
• on the contrary – наоборот;
• unlike – в отличие от;
• besides – кроме того;
• instead of – вместо чего-то/кого-то.

3. Примеры, подтверждающие аргументы, акцент

В этой группе находятся популярные слова-связки, которые используются для подтверждения мыслей с помощью примеров, аргументов, а также расставления акцентов:

• for example, for instance – например;
• like – подобно (чему или кому-либо);
• for this reason – по этой причине;
• in this case – в этом случае;
• surely, certainly – наверняка;
• especially – особенно;
• in fact – фактически;
• in general – в общем;
• in other words, to put it differently – другими словами;

4. Причинно-следственные связи

Скорее всего вы знакомы со словом BECAUSE (потому-что). Помимо него следует обратить внимание на следующие выражения:

• thus, hence, therefore – таким образом;
• that is why – вот почему;
• consequently – следовательно;
• as a result – в результате;
• under the circumstances – учитывая обстоятельства;
• for this reason – из-за этой причины;
• in this (that) case – в этом случае.

Несколько советов по использованию слов-связок в английском:

Использование linking words помогает не только структурировать, но и оживить вашу речь. Несколько простых правил помогут извлечь максимум из этой статьи:

1. Не старайтесь выучить все слова сразу! На начальном этапе достаточно освоить 3-4 варианта из каждой группы для комфортного общения.
2. Не используйте два связующих слова подряд в одном предложении! Часто можно услышать варианты вроде: Additionally, in the first place, I thought that … НИКОГДА так не делайте, это очень режет слух. Или Additionally, или in the first place.
3. Не забывайте чередовать linking words в тексте. Вместо того, чтобы повсюду использовать and, старайтесь разнообразить свою речь:
   Initially, I thought it was a good idea to go there. Moreover, we had a lot of money. Additionally, I really liked that place.